Если Вы окончили обучение в иностранном университете или центре высшего образования, у Вас два варианта:

1. Вы можете написать заявление по поводу признания Вашей ученой степени официальной в Испании
2. Вы можете написать заявление на проверку соответствия в целях частичного соответствия образованию в университетах Испании (только где это возможно, поскольку этот процесс предполагает учет дисциплин, которые не имеют аналогов в Испании). Также имейте ввиду, что Вы не сможете подтвердить дисциплины, которые официально не признаны в Вашей стране.

Вы не можете выполнить две операции одновременно. Иными словами, если Вы получили ученую степень в другой стране, Вы сможете только подтвердить её достоверность, чтобы частично соответствовать образованию в Испании, если Вы не делали запрос о признании Вашей специальности официальной.

Если Ваш запрос о признании диплома отклонен, Вы сможете написать заявление о частичной аттестации Вашего образования (с исключениями). Но помните, что по курсу, который Вы окончили по уже аттестованной специализации, дабы продолжить обучение в Испании, Вы не сможете получить диплом задним числом.

Поступление в магистратуру и докторантуру

Если Вы желаете учиться в магистратуре или докторантуре испанского университета, Вы можете обратиться по этому поводу непосредственно в учебное заведение, которым интересуетесь. Университет проинформирует Вас об условиях, сроках и документах, которые необходимо оформить.

Присвоение звания Магистра означает, что Вы успешно окончили специализированный или многодисциплинарный курс высшего образования. Чтобы учиться на доктора наук, Вы должны иметь необходимые знания и умения для проведения научных исследований высшего класса.

Магистратура

Учебный план для разнообразных магистерских уровней требует от 60 до 120 кредитов. К тому же, чтобы получить ученую степень, Вам нужно написать и публично защитить исследовательский проект в конце курса. 

Допуск
 
Для присвоения степени магистра Вам нужно выполнить требования, описанные ниже. 

1. Если Вы приехали из страны Евросоюза, Вы должны иметь степень бакалавра в испанском университете или университете, принадлежащем Зоне европейского высшего образования.
2. Если Вы окончили ВУЗ, который не находится в Зоне европейского высшего образования, Вы можете поступить в университет без необходимости официального признания Вашей ученой степени, так как ВУЗ, в который Вы обращаетесь, уже подтвердил, что Ваш уровень образования эквивалентен степени бакалавра в университете Испании. Поступление таким образом в любом случае не подразумевает официальное признание Вашей ученой степени.

 
Каждый университет устанавливает свои собственные критерии поступления для студентов. Мы рекомендуем Вам консультироваться по поводу учебных программ с каждым из них, таким образом, они расскажут обо всех требованиях и необходимых процедурах.

В каких случаях Вам необходимо официальное признание ученой степени?

После присоединения Испании к Зоне европейского высшего образования было установлено несколько аспектов, необходимых для выполнения данных процессов, которые Вы должны учитывать, если у Вас есть диплом о высшем образовании, полученный за границей, и Вы желаете, чтобы его признали в Испании. Для начала мы предлагаем Вам ознакомиться со сложившейся ситуацией:

В Испании университеты сами разрабатывают и предлагают учебные дисциплины и курсы. Иными словами, больше не существует официального списка университетских курсов, установленного правительством.

Однако следует заметить, что в случае, если квалификация позволяет заниматься профессиональной деятельностью, правительство имеет право ставить определенные условия, согласно которым должны выполняться учебные планы.

Поэтому Вам нужно проверить соответствие Вашей зарубежной специальности и специальности университета Испании, даже если он и предполагает профессию, которая имеет место быть в Испании. Во всех остальных случаях, у Вас будет возможность сдать академическую разницу в соответствии с направлением и специализацией.

Чтобы помочь Вам разобраться, что включает в себя каждый из процессов, приводим Вам краткое описание каждого случая:
- Соответствие официальной испанской профессиональной квалификации: это официальное признание иностранной ученой степени, что означает допуск к профессиональной деятельности.

Соответствие ученой степени – это официальное признание зарубежной специальности, эквивалентной испанской в таких отраслях, как общественные и юридические науки, искусство и гуманитарные науки, физиология, инженерия и архитектура.
Соответствие учебному уровню – это официальное признание зарубежной специализации, позволяющее учиться на любом структурном уровне в испанском университете.

Всего существует 4 уровня: базовое образование соответствует первому уровню, бакалавр - второму, магистр - третьему, докторантура - четвертому. Соответствие, которое Вы хотите иметь с Вашей ученой степенью или учебным уровнем, должно подходить одному из данных уровней.

Признание – это официальное признание, для учебных целей, высшего образования, полученного за рубежом, которое в итоге приводит к присвоению ученой степени.

Какие требования предъявляются к специальности зарубежного университета?

1. Она должна быть признана компетентными органами власти
2. Она должна отображать Ваше выполнение всех требований для уровня обучения в Испании, чтобы Вы были допущены в бакалавриат или магистратуру  
3. Она должна показывать, что Вы окончили полный курс высшей школы, академический уровень которой соответствует бакалавриату или магистратуре  
4. Она должна показывать, что Вы приобрели навыки, соответствующие уровню, который необходимо признать